速達(dá) | 上美影與她

    作為動(dòng)畫片導(dǎo)演于創(chuàng)作一線工作了近20年之后,2018年,速達(dá)被委任為上海美術(shù)電影制片廠(下文均稱為“上美影”)新一任廠長,至今已經(jīng)4年有余。許多人都在看著:她將如何帶領(lǐng)曾經(jīng)名噪一時(shí)的上美影走出近20年來的困局?她如何理解和踐行上美影必須肩負(fù)的中國動(dòng)畫“探民族風(fēng)格之路”?她能攜上美影打破當(dāng)下中國動(dòng)畫的格局嗎—如半個(gè)世紀(jì)前他們的前輩那般?當(dāng)人們不再滿足于回看過往的經(jīng)典與輝煌之后,上美影要如何踏入未來?動(dòng)畫創(chuàng)作與想象的當(dāng)代疆界到底在哪里?這4年里,她何所思、何所行?

    速達(dá) | 上美影與她

    速達(dá)

    在童年與上美影

    我們可能需要首先厘清一個(gè)重要的概念,才能正式進(jìn)入這次談話與書寫。

    《大鬧天宮》《哪吒鬧海》《小蝌蚪找媽媽》《三個(gè)和尚》《天書奇譚》……這些傳世至今的經(jīng)典影像作品,是否在很多很多年里都被我們自動(dòng)將其歸類為―動(dòng)畫片?實(shí)則,它們有另外一個(gè)更加廣闊的概念與名稱 :美術(shù)片。動(dòng)畫片是美術(shù)片的一種類型,而美術(shù)片是中國電影特有的藝術(shù)形式。

    這多少也可以解釋為什么自 1957 年成立至今,雖然幾經(jīng)動(dòng)蕩、周折、改組、重組,上美影依舊堅(jiān)持著不更改自己的名稱―“上海美術(shù)電影制片廠”這九個(gè)字的字里行間在任何一個(gè)時(shí)態(tài)上堅(jiān)守的,都不僅僅是一個(gè)表意上更加寬宏的稱謂,更是一種誓要不斷自我更迭進(jìn)化的胸襟。雖然下文我們?nèi)詴?huì)將諸多作品稱為“動(dòng)畫”長片或短片,但我們需要理解和達(dá)成共識(shí)的部分則是,它們的藝術(shù)價(jià)值絕不僅僅是“動(dòng)畫片”三個(gè)字所能承載的。

    這一次故事的主人公速達(dá),生于 1972 年的南京,父親速泰熙是著名裝幀設(shè)計(jì)師、兒童插畫藝術(shù)家。

    速達(dá)出生的時(shí)候,《大鬧天宮》已經(jīng)存世了 11 年―這是新中國第一部彩色動(dòng)畫長片,在世界影史上留下了“中國學(xué)派”的第一筆印記。

    速達(dá) | 上美影與她

    速達(dá)

    速達(dá)長到 5 歲左右,正值童年期認(rèn)知養(yǎng)成最為蓬勃的階段,上美影也從歷史風(fēng)雨中走出,恢復(fù)了大批量生產(chǎn)。此后近10年,上美影的整整一代創(chuàng)作者,幾近爆發(fā)式地創(chuàng)作出了200余部長短美術(shù)片,類型、風(fēng)格迥然不同,富饒動(dòng)人。

    1979 年的《哪吒鬧海》是中國第一部寬銀幕動(dòng)畫長片。第一部木偶系列片《阿凡提的故事》也在同一年問世。《山水情》《鹿鈴》又一次向全世界展示了中國水墨在美術(shù)片中的運(yùn)用―其中的水墨渲染技術(shù)到現(xiàn)在都是一個(gè)未解的謎。取材于敦煌壁畫的《九色鹿》令人驚嘆中國文化之廣袤如何在一出 24 分鐘的動(dòng)畫短片里露出它的冰山一角。《三個(gè)和尚》首度為中國影人拿下柏林銀熊獎(jiǎng),全片無一句對白,格調(diào)淳樸洗練。此后,水墨剪紙片《鷸蚌相爭》再度拿下同一獎(jiǎng)項(xiàng)。除此之外,還有《超級(jí)肥皂》《猴子撈月》《人參果》《南郭先生》《天書奇譚》等過百部的各異作品扎堆顯現(xiàn)。

    如今打開年輕人聚集熱衷的視頻網(wǎng)站,只消在搜索欄里鍵入“上海美術(shù)電影制片廠”幾個(gè)字,即可一次性見得網(wǎng)友收集整理的長短片集錦,那中國動(dòng)畫片“黃金時(shí)代”的風(fēng)貌盡可覽閱。

    但在速達(dá)的青少年時(shí)期,她則需要在固定時(shí)段蹲守在電視機(jī)前殷殷盼著,才能看到這些動(dòng)畫片。因此暑假成了她記憶里最快活的時(shí)候,可以有整段的時(shí)間“飽食”動(dòng)畫片。學(xué)校里偶爾還會(huì)有“影院包場”,“一大堆片子讓你勾選想看哪個(gè)”。她記得自己當(dāng)時(shí)很愛看一個(gè)剪紙片叫《等明天》,“講一個(gè)小猴子永遠(yuǎn)做事等明天”。《大鬧天宮》里她最百看不厭的是仙女在蟠桃園和蟠桃會(huì)的段落,“特別唯美”。

    1984 年,速達(dá)要上初中了。數(shù)百里之外的上美影那一年調(diào)整了領(lǐng)導(dǎo)班子,由《大鬧天宮》《哪吒鬧海》的導(dǎo)演嚴(yán)定憲任廠長,美術(shù)片繼續(xù)著改革和創(chuàng)新的步伐。《葫蘆兄弟》《邋遢大王奇遇記》《貝克和舒塔》《魔方大廈》等就是那之后的新作。其中《魔方大廈》的美術(shù)和造型設(shè)計(jì),就是速達(dá)的父親速泰熙受上美影特邀創(chuàng)作的―同時(shí)期,父親還與上美影合作了木偶片《小鵝與紅房子》。

    速達(dá)的童年時(shí)光與上美影建筑輝煌的進(jìn)程,起初就是以這種看似平行的方式各自運(yùn)行著的。

    速達(dá) | 上美影與她

    速達(dá)

    只有8個(gè)學(xué)生的動(dòng)畫專業(yè)班

    北京電影學(xué)院 1990 級(jí)動(dòng)畫專業(yè),當(dāng)年一共只在全國范圍內(nèi)招收了8 個(gè)學(xué)生―且,他們并非 1 年里只招收這些人,而是 6 年。這就是那時(shí)候動(dòng)畫專業(yè)的招生頻率。

    速達(dá)就在這 8 個(gè)人之列。

    9月份去北京報(bào)到之前,速達(dá)跟著父親一起去了上海,那是她平生第一次踏入上美影的大門―靜安區(qū)萬航渡路 618 號(hào),上美影老廠址。

    她看到了《魔方大廈》的線稿。“線稿就是沒有上色的底稿,用鉛筆畫出來的,為了檢驗(yàn)動(dòng)作,然后要在檢驗(yàn)儀里面拍攝。檢驗(yàn)儀是一種專門來檢驗(yàn)原畫設(shè)計(jì)的動(dòng)作、節(jié)奏、動(dòng)作畫得好不好的一種儀器,要在這個(gè)流程之后,才會(huì)進(jìn)入正式的描線、上色、拍攝過程。”

    她從來沒有見過一部動(dòng)畫片在成形之前原來是這樣的 :“單線條,一個(gè)鏡頭不斷循環(huán)……”那天她正好趕上老先生在播放一個(gè)追逐跑的動(dòng)作,“一個(gè)人追另外一個(gè)人,循環(huán)起來就永遠(yuǎn)在跑”。那天她覺得“上美影蠻舊的”,正好是午休時(shí)間,一樓的攝影棚車間很高、很暗。“老師一邊在打毛衣一邊放樣片給我們看,那個(gè)狀態(tài)很有意思,大家好像都很松弛。”

    那時(shí)候速達(dá)并不知道,上美影和中國動(dòng)畫即將面對的是一段長達(dá)近 20 年的“低谷期”。同班同學(xué)陳廖宇現(xiàn)在是北京電影學(xué)院副教授、動(dòng)畫導(dǎo)演。他印象里的速達(dá)是班里的“團(tuán)寵”“顏值在線”,有點(diǎn)“社恐”。

    動(dòng)畫專業(yè)在 20 世紀(jì) 90 年代的電影學(xué)院里,雖顯“邊緣”,卻也有他們的奢侈―宿舍 4 人一間,有自己的教室和畫室。可以共享電影學(xué)院其他專業(yè)同學(xué)的視聽、鑒賞、創(chuàng)作課程,還有自己專屬的專業(yè)老師,且都是外聘的―因?yàn)楫?dāng)時(shí)的動(dòng)畫專業(yè)人才也相對集中,大部分老師都是上美影的退休老藝術(shù)家。

    當(dāng)年的老師中有執(zhí)導(dǎo)過《天書奇譚》的錢運(yùn)達(dá),《驕傲的將軍》《哪吒鬧海》等作品的設(shè)計(jì)浦家祥等。每個(gè)老前輩只教 8 個(gè)學(xué)生,每個(gè)老師都帶著自己一身的本事經(jīng)驗(yàn)和人生歷程,此間的深刻和細(xì)致可想而知。

    速達(dá) | 上美影與她

    速達(dá)

    陳廖宇回憶,這撥上美影的前輩老先生給予學(xué)生們最重要的并非專業(yè)技法,而是“開放的思維”:“他們教會(huì)我們的不僅僅是專業(yè),更是一種生活態(tài)度,就是無論給你一個(gè)多么蒼白的生活,你也不會(huì)覺得難過,你也要在其中尋找樂趣。”

    而且,前輩們每個(gè)人分明都攜帶著分量相當(dāng)?shù)拇碜髌非皝恚瑓s幾乎誰都不會(huì)輕易在授課中談及“自己是如何如何做某一個(gè)作品的”,他們甚至不會(huì)“一天到晚拿上美影的案例來講課,他們說得最多的是,‘外國有一個(gè)片子特別好’‘我看過一個(gè)片子特別好’……”―“這是一個(gè)美德。”陳廖宇說。

    那時(shí)的資訊和網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)不像現(xiàn)在這么發(fā)達(dá),老師們講起一個(gè)外國作品,只能通過口述。很多年后陳廖宇時(shí)常有“錯(cuò)覺”出現(xiàn) :“我看一個(gè)片子,老覺得自己之前看過,但明明不可能看過,后來一想,哦,是老師口述過,那你想他們得說得多么準(zhǔn)確,畫面描述得多么鮮活,才會(huì)讓我們有自己‘看過了’的錯(cuò)覺。”

    上美影的老先生們?yōu)槭裁磿?huì)在退休之后選擇接受聘任來到當(dāng)時(shí)的北京電影學(xué)院教書呢?速達(dá)在 30 年后的今天給了我們解答。

    當(dāng)時(shí)的上美影正在與整個(gè)中國電影界一起經(jīng)歷著一場“低谷期”。電視的興起讓電影人們集體面臨著“轉(zhuǎn)型”的陣痛,創(chuàng)作體量的變大勢必會(huì)影響單個(gè)作品的獨(dú)創(chuàng)性,原先的“小工作室”式的、“在藝術(shù)上精益求精”的創(chuàng)作方式被消解。大批人員轉(zhuǎn)而流向“加工”大潮中―西方大批量的動(dòng)畫加工需求,使上美影數(shù)百人的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)集體轉(zhuǎn)向。“那時(shí)候海外的動(dòng)畫片都會(huì)選擇人力成本低的中國來做中期制作”,原創(chuàng)能力在這個(gè)過程里急劇被削弱。

    某種程度上,那段因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)而“斷裂”了的上美影品格、秉性與風(fēng)貌的傳承,在速達(dá)所在的這個(gè)班級(jí)、這 8 個(gè)人之間,得到了“藕斷絲連”式的繼承。老前輩們一授課就是一學(xué)期起步,與他們同吃同住,下課了、熄燈了,大家也不愿意輕易作鳥獸散,躲過保安的電筒查樓之后還會(huì)抹黑湊在一起聊天談藝,趕上假期更是常常會(huì)組織一起郊游玩耍。

    時(shí)至今天,有一件事都是令速達(dá)和陳廖宇都感到自豪的,同班的 8 個(gè)人 1994 年畢業(yè)之后都投身了中國動(dòng)畫創(chuàng)作和產(chǎn)業(yè)中,到

    2022 年,28 年了,沒有一個(gè)人轉(zhuǎn)行。

    速達(dá) | 上美影與她

    速達(dá)

    開放的“民族之路”

    那部后來讓速達(dá)名聲大噪的原創(chuàng)系列動(dòng)畫片《大耳朵圖圖》中“牛爺爺”的原型,其實(shí)就是她大學(xué)同班的一位同學(xué),因?yàn)楸劝嗬锿瑢W(xué)大了兩三歲,又因?yàn)槊嫦嗖伙@青澀,總是一副落拓打扮,所以當(dāng)大家后來在“圖圖”里看到他,一眼就認(rèn)出來了。

    這是一群始終“沒正形”的伙伴,陳廖宇說,他們班 8 個(gè)人的共同點(diǎn)是都“討厭假正經(jīng)”,一個(gè)個(gè)都 50 多歲了,湊在一起還是總會(huì)互相打趣。“玩笑信手拈來,可能因?yàn)槲覀兌际歉蓜?dòng)畫的,沒長大,保留著一份童心。”

    這 20 年間,每每動(dòng)畫界開會(huì)或者舉辦活動(dòng),幾乎就總能遇到至少半個(gè)班的同學(xué)。陳廖宇也是親眼看著速達(dá)從當(dāng)年學(xué)校里那個(gè)“乖巧”又“高冷”的小女生,迅速成長為了有自己鮮明風(fēng)格的動(dòng)畫導(dǎo)演,繼而執(zhí)掌整個(gè)上美影,成為上美影歷史上首任女性廠長。

    無論是站在老同學(xué)抑或同行的立場上,陳廖宇都認(rèn)可速達(dá)在上任之后這 4 年的作為。

    “在速達(dá)上任之前,實(shí)話說,新時(shí)期的上美影幾乎已經(jīng)消失在大眾視野里了,你在公共輿論里頭是看不到它的。這 4 年里,至少大家又重新意識(shí)到了上美影的存在,包括對經(jīng)典 IP 的重新開發(fā)修復(fù),也包括他們在積極籌備的新的長片。”陳廖宇不愿用“重新歸來”或者“重回巔峰”之類的字眼來描述自己對未來上美影的期待,能夠看到速達(dá)的努力就比什么都重要了。

    在陳廖宇眼中,當(dāng)下的速達(dá)正在身體力行地繼承著上美影前輩們的一個(gè)重要品質(zhì),便是“招賢納士的開放心態(tài)”。“現(xiàn)在的上美影愿意放下自己的身段,它至少知道自己有什么,也知道自己缺什么,所以開放,這種態(tài)度在改變的過程中是最重要的。”

    2 年前,陳廖宇把一個(gè)短片集計(jì)劃交到了速達(dá)手上,這是一個(gè)由 10 位青年動(dòng)畫導(dǎo)演集合而成的短片項(xiàng)目,包含 8 部作品,名為《中國奇譚》,均是志怪故事,類型各不相同。

    速達(dá)看后,“非常快地就決定了這個(gè)合作”―上美影作為出品方之一參與制作,并且請出數(shù)位老藝術(shù)家組成藝委會(huì),對 8 部動(dòng)畫作品的質(zhì)量進(jìn)行把關(guān)。

    “放下自己的傲慢和自負(fù),不要總盯著自己看,不要把自己看得太高。”速達(dá)說,從事創(chuàng)作的這 10 多年,時(shí)間教給她至為貴重的就是這份對“自我”的執(zhí)念的拋卻。都說藝術(shù)要忠于自己,但她覺得:“什么是‘自我’呢?真的有一個(gè)恒常的‘自我’存在嗎?”

    這種來自速達(dá)的自我詰問,與陳廖宇口中所言的上美影前輩老先生們從不輕易談?wù)撟约旱摹懊赖隆保瓦@樣合上了轍。

    截至本文發(fā)稿,《中國奇譚》已經(jīng)進(jìn)入了制作的后期收尾階段,計(jì)劃將于 2023 年與觀眾見面。

    陳廖宇拿出了兩封意見反饋與我們分享,它們分別來自上美影的常光希、凌紓―兩位耄耋之年的老影人親筆予《中國奇譚》中一部短片發(fā)表了自己的分鏡意見。

    常光希云 :“導(dǎo)演在奇幻、夢境和現(xiàn)實(shí)的交錯(cuò)中把握了故事的隱喻內(nèi)核……希望在后續(xù)的制作中特別注意細(xì)節(jié)的行為邏輯和‘吞’‘吐’的視覺感受,做到荒誕而可信。”

    凌紓的意見中則有書:“幾個(gè)次要角色有一定特色,但最好再虛幻、神秘一點(diǎn)(不光是外表,還包括動(dòng)作)……第二人稱的運(yùn)用也很好,可以拉近觀眾進(jìn)入劇情體驗(yàn)和思考。”

    這些回執(zhí),讓當(dāng)時(shí)收到的陳廖宇倍感吃驚 :“第一,他們不是走過場,而是非常認(rèn)真地在看 ;第二,我們以為會(huì)有代溝,但完全沒有,你從這些意見里可以看出來他們完全 get 到了每個(gè)年輕人創(chuàng)作的精髓,反而還會(huì)鼓勵(lì)你可以做得更極致一些。”

    構(gòu)建起一份相隔了一個(gè)甲子的兩代創(chuàng)作者之間的勾連,速達(dá)是那座橋梁。

    中國動(dòng)畫百年之際,他們一遍遍念及著當(dāng)年動(dòng)畫拓荒者“萬氏兄弟”立下的創(chuàng)作箴言―“不模仿別人,不重復(fù)自己”。

    曾經(jīng),上美影的黃金時(shí)代之所以能夠成形,因?yàn)楫?dāng)時(shí)的掌舵人擁有博采眾家之長的氣度,覽過當(dāng)時(shí)的演職人員表即可知 :張光宇、李可染、張仃、程十發(fā)、吳山明、桑弧、楚原……他們不是動(dòng)畫設(shè)計(jì)師、動(dòng)畫導(dǎo)演,他們是畫家、編劇、導(dǎo)演、藝術(shù)家,他們被上美影邀請為座上客,揮灑各自的才華。“老一輩人打通了動(dòng)畫、美術(shù)、電影界”,速達(dá)和陳廖宇有一樣的共識(shí),其中的每一個(gè)人―他們活在當(dāng)下,活在對每一種文化交融的理解與參透中,不迂腐、不保守,這些創(chuàng)作者是什么樣的,什么即是我們當(dāng)下的與獨(dú)特性。

    可以想見的未來是,上美影對于“中國故事”的又一番講述與開拓,才剛剛開始。

    攝影:張悅 / 編輯:張文冀 / 視覺策劃:葛海晨 / 采訪、撰文:呂彥妮 / 形象:Blair / 妝發(fā):洛洛 / 形象執(zhí)行:陳柳凝 / 統(tǒng)籌:施卓乾