在《紅樓夢(mèng)》于2025年3月回到江蘇大劇院迎來第300場演出之際，“everywomen”走訪南京、北京和杭州，拜訪了這三位結(jié)緣于《紅樓夢(mèng)》的舞臺(tái)創(chuàng)作者各自的工作空間——這里也是她們的舞臺(tái)和她們各自的夢(mèng)。

這是我們?cè)谀暇┮姷降模ぷ髦械氖掻惡印?/p>

“有個(gè)聲音告訴我，你應(yīng)該做個(gè)燈光設(shè)計(jì)”

還是小姑娘的時(shí)候，蕭麗河沒想過自己的未來會(huì)和燈光如此緊密地纏繞在一起。她從小學(xué)習(xí)美術(shù)，理想是成為純藝術(shù)家，然而報(bào)考上海戲劇學(xué)院時(shí)，可選擇的僅有舞美設(shè)計(jì)與燈光設(shè)計(jì)。兩相權(quán)衡下，蕭麗河在申請(qǐng)表上寫下了舞美設(shè)計(jì)，可就在她交了申請(qǐng)表，拿著蓋好章的準(zhǔn)考證走出校門口的時(shí)候，卻聽見有個(gè)聲音對(duì)她說：“你應(yīng)該做個(gè)燈光設(shè)計(jì)?！?/p>

蕭麗河舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)作品《紅樓夢(mèng)》，圖片由江蘇大劇院提供

這戲劇性的一刻改變了蕭麗河的人生軌跡，她當(dāng)即修改了志愿，報(bào)考了燈光設(shè)計(jì)專業(yè)，并成為中國第一批學(xué)習(xí)燈光設(shè)計(jì)的女性設(shè)計(jì)師。剛?cè)雽W(xué)不久，重重困難擺在蕭麗河面前：粗獷的燈具、復(fù)雜的電線、難度不小的課業(yè)，加上老師的一句“做一個(gè)好的燈光設(shè)計(jì)需要30年”，這讓當(dāng)時(shí)坐在講臺(tái)下的蕭麗河只有一個(gè)念想，就是“逃離”。

蕭麗河舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)作品《紅樓夢(mèng)》，圖片由江蘇大劇院提供

30年后再來細(xì)品老師的這句話，蕭麗河深有同感：“現(xiàn)在我知道了，成為一個(gè)靠譜的燈光設(shè)計(jì)師真的需要30年，這其中涉及太多方面的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)了。就像戲劇服裝設(shè)計(jì)是為了塑造一個(gè)人物，燈光設(shè)計(jì)就是在舞臺(tái)上營造一個(gè)世界，一個(gè)符合劇情人物生存和情感的世界。而一個(gè)好的燈光設(shè)計(jì)也不只是完成營造，還要有能力融入個(gè)人審美和風(fēng)格，提升作品的內(nèi)涵并引領(lǐng)觀眾?！?/p>

1987年大學(xué)畢業(yè)時(shí)，蕭麗河一度以為自己可以告別燈光設(shè)計(jì)，誰料被留校任教，并分配至崇明參加講師團(tuán)工作了一年。作為在城市長大的孩子，蕭麗河見慣了萬家燈火，卻像是頭一回感受到大自然的光亮。從清晨到午夜，每天望著映照在綿延不斷的田野上瞬息萬變的光色。蕭麗河被深深感動(dòng)了。

蕭麗河舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)作品《春之祭》，圖片由蕭麗河提供

結(jié)束講師團(tuán)的工作后，蕭麗河又被安排去西藏支教半年。在西藏的日子，她對(duì)光有了更深刻的感受。在空氣稀薄的高地，世界變得很澄澈，所有的光線都有色彩。蕭麗河回憶道：“西藏云和光線的變幻無窮、酥油燈的溫馨和暖意讓我感動(dòng)，讓我覺得光是直達(dá)神性的。那一刻，我愛上了光， 我決定這輩子都在光中修行，做光的門徒。”

回憶起學(xué)生時(shí)代，蕭麗河還特別感念三位對(duì)她十分重要的恩師。在中國燈光界有著“燈光詩人”之稱的金長烈教授將她帶進(jìn)了燈光設(shè)計(jì)的課堂，對(duì)美國舞臺(tái)界影響深遠(yuǎn)的已故耶魯戲劇學(xué)院李名覺教授為她打開了舞美設(shè)計(jì)的大門，而美國舞臺(tái)燈光泰斗級(jí)教授珍妮弗·蒂普頓（Jennifer Tipton）以嚴(yán)酷的教學(xué)方式讓她對(duì)每一道設(shè)計(jì)的燈光都惜墨如金。

蕭麗河舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)作品《趙氏孤兒》，圖片由蕭麗河提供

縱然這過程中也有不少辛酸故事——被扔在偏遠(yuǎn)的城市獨(dú)自做戲，被老師罵到大哭，熬夜趕設(shè)計(jì)挑戰(zhàn)極限，但想起三位恩師，蕭麗河唯有感激：“每當(dāng)碰到困難的時(shí)候，我會(huì)想到他們，然后就會(huì)知道應(yīng)該怎么樣來解決這些問題。這個(gè)時(shí)候其實(shí)就知道，老師給了我一個(gè)很好的拐杖，為我指引了一條很好的路。他們不僅是我的專業(yè)導(dǎo)師，更是我的人生恩師。我是何其幸運(yùn)！”

蕭麗河舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)作品《紅樓夢(mèng)》，圖片由江蘇大劇院提供

“我們的傳統(tǒng)藝術(shù)真美”

在耶魯戲劇學(xué)院設(shè)計(jì)系畢業(yè)后，因?yàn)閷?duì)建筑設(shè)計(jì)的夢(mèng)想，蕭麗河在紐約的一個(gè)建筑燈光設(shè)計(jì)事務(wù)所開始學(xué)習(xí)研究建筑藝術(shù)，這段經(jīng)歷對(duì)她日后的創(chuàng)作意義深遠(yuǎn)。

2006年，蕭麗河回到國內(nèi)，受田沁鑫導(dǎo)演邀請(qǐng)，擔(dān)任了江蘇省昆劇院的昆曲《1699桃花扇》的舞美與燈光設(shè)計(jì)。不同于傳統(tǒng)戲曲的舞臺(tái)，蕭麗河為這部作品設(shè)計(jì)了一個(gè)具有建筑感的博物館展演式的空間，沒有擯除傳統(tǒng)的一桌二椅，而是將現(xiàn)代與傳統(tǒng)相結(jié)合，就如同在觀眾與昆曲之間架起一座橋梁，讓觀眾有一種在博物館看了場展演的感覺。這樣的創(chuàng)意吸引了不少年輕觀眾，在演出期間，年輕觀眾們過于熱情，甚至把劇院的門都沖破了。昆曲開始走向年輕化，這也讓作為舞臺(tái)設(shè)計(jì)者的蕭麗河深感欣慰。

蕭麗河舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)作品《1699·桃花扇》，圖片由蕭麗河提供

她坦言，在美國求學(xué)期間常有思鄉(xiāng)之情，每每思及故鄉(xiāng)，就深深體悟到中國的傳統(tǒng)文化其實(shí)很美，但她也深知，要以現(xiàn)代手段傳承傳統(tǒng)審美并非易事。這也是蕭麗河近幾年苦苦探索的命題：如何在古典和現(xiàn)代美學(xué)之間找到一種融洽的表達(dá)。在她的作品中，都可以看到這樣的探索旅程，如裝置歌劇《驚園》、舞蹈劇場《中國制造/游園驚夢(mèng)》《十面埋伏》等等。

在楊麗萍舞蹈劇場《十面埋伏》的舞臺(tái)上，最引人矚目的是懸在半空中的一萬把剪刀，看起來相當(dāng)危險(xiǎn)。蕭麗河用燈光和投影制造出了銳利感，使觀眾相信剪刀是真的很尖銳。通過燈光與布景之間的互動(dòng)，為觀眾呈現(xiàn)了一個(gè)殘酷無比的戰(zhàn)爭場景。

蕭麗河舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)作品《紅樓夢(mèng)》，圖片由江蘇大劇院提供

對(duì)于蕭麗河而言，創(chuàng)作的過程往往是從整體到細(xì)節(jié)，再從細(xì)節(jié)回到整體?！拔乙恢痹噲D跳出創(chuàng)作，在一部劇的設(shè)計(jì)即將完成的時(shí)候，像一名普通觀眾一樣來看待自己的作品，我覺得這很重要，這樣你才能檢驗(yàn)自己的設(shè)計(jì)是否合理?！?/p>

除了傳統(tǒng)的劇場作品，蕭麗河還創(chuàng)作了不少引人深思的燈光裝置作品，用光與意象配合著聲音，與觀眾一起打造一個(gè)戲劇場景。例如，第二屆上海西岸建筑與當(dāng)代藝術(shù)雙年展開幕式燈光裝置作品《光啟》，第十一屆上海國際雙年展參展燈光裝置作品《猶在鏡中》等。

“所有的表達(dá)都要建立在理解之上”

蕭麗河為觀眾熟知的作品還有音樂劇《趙氏孤兒》與舞劇《紅樓夢(mèng)》，前者大氣磅礴，后者美輪美奐。站在創(chuàng)作者的角度，蕭麗河在這兩部作品中收獲了截然不同的創(chuàng)作體驗(yàn)。 

蕭麗河舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)作品《趙氏孤兒》，圖片由蕭麗河提供

音樂劇《趙氏孤兒》將古老的中國經(jīng)典進(jìn)行全新的當(dāng)代演繹，讓觀眾為之沸騰。巨型不規(guī)則石板化為傾斜的城墻與素色的大地，角色們?cè)陂L軸畫框里緩緩登場。作為本劇的燈光設(shè)計(jì)與光影媒體設(shè)計(jì)，蕭麗河為這座舞臺(tái)注入了光影、色彩與情感，用光講述了這個(gè)關(guān)于命運(yùn)與因果的故事，也希望用光和影呼喚信念、呼喚人性的光芒。雖然這是一個(gè)極簡的舞臺(tái)，但蕭麗河坦言自己為此做的設(shè)計(jì)并不簡單。為了讓光中有影，影中生光，她在劇中用到了八臺(tái)投影儀和上百架燈具，配合著澎湃悲壯的音樂，在舞臺(tái)上埋下一個(gè)又一個(gè)耐人尋味的隱喻。

蕭麗河舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)作品《紅樓夢(mèng)》，圖片由江蘇大劇院提供

2025年3月，蕭麗河有三個(gè)作品正在演出：江蘇大劇院原創(chuàng)民族舞劇《紅樓夢(mèng)》，江蘇大劇院原創(chuàng)舞蹈劇場《春之祭》，以及浙江小百花越劇團(tuán)的原創(chuàng)越劇《我的大觀園》。

做舞劇《紅樓夢(mèng)》的燈光設(shè)計(jì)讓蕭麗河直呼“過癮”。這部舞劇由江蘇大劇院與黎星工作室聯(lián)合制作，民族現(xiàn)代舞的自由律動(dòng)，民族器樂的美妙音律，以寶黛釵的愛情悲劇為主線，聚焦十二金釵的命運(yùn)起落。“如何用光在層層疊疊、五彩斑斕的現(xiàn)代布景和傳統(tǒng)服裝變化中尋找一種平衡，一種視角，一種屬于《紅樓夢(mèng)》的燈光語匯，和著音樂以及舞者一起渾然天成，不著痕跡地在觀眾面前編織一場紅樓大夢(mèng)”，蕭麗河說，這是《紅樓夢(mèng)》帶給她的最大挑戰(zhàn)。

蕭麗河舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)作品《紅樓夢(mèng)》，圖片由江蘇大劇院提供

《紅樓夢(mèng)》場景變換繁多，幕起幕落，時(shí)節(jié)更替，可以說是步移景移。時(shí)空流轉(zhuǎn)遷移的任務(wù)便交給了光影：于富麗堂皇的賈府是“光搖朱戶金鋪地”般金燦閃爍的光斑，于“鳥語溪聲”的大觀園是浮光幻影流云，而于黛玉，始終是瀟瀟竹影，在綠意盎然的綠幕上，在蕭瑟凄涼的白紗上。光和影，最大限度地呵護(hù)和調(diào)和著空間和人物、敘事和情感、傳統(tǒng)美學(xué)和現(xiàn)代表達(dá)之間的關(guān)系。蕭麗河在這一重又一重的“美”的夾縫中完成了燈光設(shè)計(jì)，不著痕跡地調(diào)和著戲服和幕布的色彩關(guān)系，“潤物細(xì)無聲”地烘托出紅樓的夢(mèng)幻氛圍。

《紅樓夢(mèng)》完成得酣暢淋漓，舞蹈劇場《春之祭》的創(chuàng)作則帶給蕭麗河另一種嶄新的體驗(yàn)。

蕭麗河舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)作品《紅樓夢(mèng)》，圖片由江蘇大劇院提供

舞蹈劇場《春之祭》以二十世紀(jì)上半葉的法國巴黎為時(shí)代背景，聚焦于中西藝術(shù)家們，古典與現(xiàn)代交織，東方與西方碰撞，共同探索現(xiàn)代藝術(shù)的無限可能。導(dǎo)演李超希望“用身體的本能反應(yīng)去感受人和人、人和社會(huì)的關(guān)系”，非線性的結(jié)構(gòu)承載著符號(hào)化、元素性、多種身份的藝術(shù)家們，強(qiáng)調(diào)他們之間的溝通與藝術(shù)精神上的互相啟發(fā)?！跋Ｍ^眾能夠在藝術(shù)的溫暖中找到自己、感受情緒、得到慰藉?！毕噍^于《紅樓夢(mèng)》比較明確的創(chuàng)作表達(dá)，《春之祭》相對(duì)抽象，創(chuàng)作存在很多不明確和變數(shù)。蕭麗河說《春之祭》的舞臺(tái)視覺不同于傳統(tǒng)劇場，它是集舞美、多媒體、燈光和光影于一體，彼此緊密融合、共同協(xié)作完成的一次大舞美作品。

蕭麗河舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)作品《春之祭》，圖片由蕭麗河提供

舞臺(tái)上的可旋轉(zhuǎn)移動(dòng)的三角平臺(tái)，既是遠(yuǎn)航的船，也是生命的祭壇，承載著歷史與回憶?！洞褐馈穭?dòng)用了11臺(tái)投影和移動(dòng)軌道，全方位以流動(dòng)的光和影，在簡潔空靈的空間里，與舞者共呼吸。光和影，不只是完成故事的敘述和情緒的表達(dá)，更是裹挾生命能量和精神的視覺呈現(xiàn)。

蕭麗河（中）與胡艷君（左）、李昆（右）在《春之祭》中再次合作，圖片由蕭麗河提供

蕭麗河說，身邊的朋友們受她影響，總聽她談?wù)撐枧_(tái)上的光，走進(jìn)劇院后，便真的在意起了光。她希望未來能有更多觀眾可以在演出中看見光，看見由光而生的美和情趣。

從學(xué)校到劇場，從崇明的晚霞到西藏的天光，從這一個(gè)舞臺(tái)到下一個(gè)舞臺(tái)，蕭麗河的燈光是寫意的、浪漫的、狂放的、克制的、銳利的、游散的，千般模樣中隱著千言萬語，一眼電光火石，一眼地久天長。故事總是從燈亮而起，燈滅而終，你可以永遠(yuǎn)期待下一次燈光亮起，到那時(shí)，蕭麗河或許又會(huì)給我們帶來全新的故事。

Q&A：

V：從你的角度如何理解其他共同創(chuàng)作者的工作？

蕭麗河：舞臺(tái)燈光是通過光線照射的景或人被看到和感知的，舞臺(tái)視覺因?yàn)椴煌墓饩€會(huì)呈現(xiàn)出不同的質(zhì)感，所以燈光和舞美、服裝設(shè)計(jì)可以說是唇齒相依、彼此糾纏又相互成就的關(guān)系。舞美空間是光的生存容器，也是光的約束者。拿胡艷君設(shè)計(jì)的《紅樓夢(mèng)》來說，頻繁移動(dòng)、色彩各異的帷幔布景對(duì)于燈光就像被腳鐐捆綁的舞者，但恰恰是這份約束成就了光影在《紅樓夢(mèng)》里獨(dú)特的表達(dá)。艷君是一個(gè)極有天賦并敢為人先的舞美設(shè)計(jì)師，她的每一次設(shè)計(jì)對(duì)我來說都是一次不小的挑戰(zhàn)。所幸我們都不懼行走刀鋒，每每合作都是不瘋魔不成活的體驗(yàn)。和服裝設(shè)計(jì)李昆的合作也是充滿各種驚喜。舞蹈演員出生的她在服裝設(shè)計(jì)上獨(dú)有靈性，她對(duì)服裝色彩和細(xì)節(jié)的拿捏極為精準(zhǔn)，讓每一套服裝下的人物在燈光下都栩栩如生。我們同樣結(jié)緣于舞劇《紅樓夢(mèng)》，又在舞蹈劇場《春之祭》相遇，在最近的越劇《我的大觀園》合作中，我們嘗試使用最新研制的去色燈讓本是色彩斑斕的十二金釵的服飾魔術(shù)般地失去了原有的色彩，贏得觀眾聲聲驚嘆......

V：對(duì)你產(chǎn)生過具體積極影響的一位女性？

蕭麗河：我在耶魯戲劇學(xué)院的燈光設(shè)計(jì)教授珍妮弗·蒂普頓（Jennifer Tipton）是對(duì)我影響深遠(yuǎn)的一位女性藝術(shù)家。1995年，我接受了亞洲文化協(xié)會(huì)的獎(jiǎng)助金前往美國訪學(xué)半年，期間在耶魯戲劇學(xué)院旁聽設(shè)計(jì)課程。去美國之前，我已經(jīng)在上海戲劇學(xué)院教了幾年的設(shè)計(jì)課程，我不知天高地厚地覺得自己已經(jīng)是個(gè)成熟的燈光設(shè)計(jì)了，不免對(duì)課堂上討論的學(xué)生作業(yè)表示出倦怠。Jennifer沒有任何指責(zé)，而是讓我去觀看各種演出，包括旁觀她演出的合成。漸漸地，我被她的燈光設(shè)計(jì)吸引，那般慈祥、潤物無聲地用光托舉著舞臺(tái)上的每一個(gè)生命。她讓我明白光是愛，是給予，是對(duì)生命從容的照見。兩年后，我如愿做了她的學(xué)生。Jennifer不僅拓寬了我職業(yè)的視野，更讓我成為虔誠的“光的門徒”。

V：給即將或剛剛進(jìn)入你所在的這個(gè)行業(yè)的年輕女性一個(gè)建議。

蕭麗河：如果你真的熱愛舞臺(tái)、熱愛燈光，就請(qǐng)堅(jiān)持，有一天你會(huì)找到自己的光。

出品：李曉娟 / 監(jiān)制：滕雪菲 / 策劃：韋祎 / 采訪：金詩敏 / 撰文：上海文化廣場劇藝堂 / 人物攝影：SHUYA